Carnet I de MMe Cappelle née Denis pendant la guerre
                 du Lundi 1er Mars au Mardi 30 mars 1915          

Lundi 1er Mars Un nouvel officier loge à la maison.
Le Comité de ravitaillement nous fait remettre les bons pour les pains. 28 bons pour 14 personnes. La ration est de 250 gr par jour et par personne.
Un billet désignant la maison comme " Quartier pour officiers " est placardé à notre porte..
Mercredi 3 Départ du Lieutenant Fritz.
Jeudi 4 Arrivée d'un nouveau logeur : le docteur John.
Pas commode le Dr John !. Ne trouvant pas la chambre à son goût. Il parcourt toute la maison pour faire son choix et jette son dévolu sur la notre. Réclamations énergiques de ma part , discussions interminables entre nous et lui et sa bande.
On parvient néanmoins à lui faire abandonner son idée. Il occupera notre petite salle à manger dans laquelle il fait installer le lit de Jean.Marie.
Vendredi A cing heures du matin, vive fusillade qui semble très rapprochée.
L'adjudant Van Woertsel n'est pas content de la cuiller à soupe que Maman abandonne à leur usage. Il lui faut une cuiller en argent et dans sa colère il jette à la volée à travers la veranda le malencontreux objet qui y laisse tout un morceau.
Dimanche 7 Emprisonnement de Jules Chambar, de Clotaire Degryse et de plusieurs autres . On ignore le motif de l'arrestation.
Lundi Madeleine reçoit des nouvelles de Paul insérées dans un journal tombé d'un aéroplane à Lille.
" Paul H.D. en bonne santé à Quimper ".
Mercredi 10 mars Une bombe jetée par un avion tombe à la barrière de la porte de Bruges, tue quatre soldats, 12 civils et blesse plus de 20 personnes.
Jeudi 11 Les prisonniers de dimanche sont relachés sauf Krimm.
Vendredi Dispute , qui dégénère en bataille, des officiers de chez mes beaux parents. On entend des coups, des plaintes. Jolis Noms !
Samedi 13 mars Enterrement des victmes de la bombe.
Passage de troupes du 203 et du 204 qui venant de Roulers se dirigent, dit-on, vers la France.
Lundi 15 mars Albert et Papa comme membres du comité obtiennebt l'autorisation de visiter l'ancien champ de bataille du Koelberg. Ils sont frappés du silence et de la solitude qui y règnent à une si courte distance des tranchées.
Samedi 20 mars Un schrapnell tombe dans un jardin , rue de Bruges.
Lundi 22 mars Vive alerte dans les troupes allemandes .
Ayant usé de gaz asphixiants, les allemands croient pouvoir entrer dans Ypres . Les régiments partent puis reviennent après un échec.
Mercredi 24 M Pardoen est emprisonné ainsi que le Commissaire de la ville, les allemands ayant trouvé des munitions à l'Hôtel de Ville.
Jeudi Les prisonniers sont relâchés ayant pu démontrer que les munitions en question avaient été abandonnées ici par d'autres troupes allemandes .
Vendredi Perquisitions chez M Pardoen à St Georges et ailleurs.
Dimanche Grande réception d'officiers chez mes beaux parents, réception précédée d'un nettoyage en règle ; les ordonnances frottent et astiquent les meubles avec énergie.
Deux concerts sont donnés par la musique du 201 dans le jardin.
Cette débauche de musique allemande n'est pas très agréable pour des oreilles belges , pas plus que ces fameuses réunions d'officiers, prétextes à géantes beuveries et dans lesquelles les convives s'enivrent consciensieusement avec le vin de nos caves .
La capacité des estomacs allemands est d'ailleurs , pour tous ici, un sujet d'émerveillement " Ils l'ont double " disent les Méninois. Double , peut-être mais pas indéfiniment élastique et parfois trop chargé, le malheureux se soulage comme cela s'est produit dans le jardin de mes beaux parents et dans la chambre de l'adjudant.
Emprisonnement du directeur de l'usine Michel Jackson. On aurait trouvé du caoutchouc caché.
Lubndi Tirs sur un avions qui survole la ville au dessus de nous . Il laisse tomber une bombe destinée au pont ou chemin de fer et qui choit dans la Lys.
Le soir , un ordre très pressé de l'état major est remis au Dr John.
Mardi 30 mars Alerte durant la nuit.
Les toupes , le général et les officiers en quartier chez Maman partent pour Ypres avec armes et bagages. Au matin, tout le monde rentre bredouille et reprend possession de son logement.
Arrestation de Bertha cuisinière de mes beaux parents accusée de s'être battue !.. avec le cusinier et les ordonnances du Général...
Cette après-midi, elle est relachée par le Commandant de la Place