Carnet I de MMe Cappelle née Denis pendant la guerre
                 du Jeudi 4 novembre au Lundi 30 novembre 1915          

 

Jeudi 4 novembre

Départ de Balve.

Arrivée en gare d’un wagon d’attrape rats destinés aux tranchées.

Lundi 8 novembre

Une forte canonnade depuis plusieurs jours. Les alliés bombarderaient à nouveau Comines

Mercredi 10

Arrivée d’un officier du 172ème

Jeudi

Les allemands perdent 2 avions.

La commandanture annonce que l’on doit accepter les bons de ville à la même valeur que l’argent allemand. Ordre qui ne changera pas la situation car personne ne voudra s’y conformer.

Plusieurs personnes , des commerçants ayant été dénoncées par leurs clients doivent payer une amende.

Vendredi.

Grand concert à  l’église.

L’autorité allemande finit par trouver excessifs les 50000 à 60 000 payés régulièrement par la ville et sur son ordre aux ouvriers. Elle propose de réduire les frais de moitié.

Samedi

Après des semaines de démarches répétées, Albert obtient à nouveau un laisser-passer pour Bruxelles

Dimanche 14

Les allemands prennent du papier et des couleurs à l’usine à Halluin mais en petite quantité.

Mardi

Nouvelle affiche menaçant de peines pouvant aller jusqu’e 2 ans de prison tous ceux qui feraient tort aux allemands ou aux belges germanophiles , ceux qui dresseraient des listes noires par exemple.

Les …..(blanc)

Comines à nouveau bombardée. 7 blessés amenés à Menin et 13 morts.

Jeudi

Albert revient de voyage aujourd’hui.

Il est tout heureux de sa petite fugue . Il a reçu de l’autorité allemande la permission d’exporter les produits de l’usine en Hollande puis il a revu les frères et sœurs de là –bas puis enfin il a respiré durant quelques jours un air un peu moins lourd que l’air d’oppression où l’on étouffe ici. La vie dans le gouvernement général est infiniment plus facile qu’en terrain d’opérations.

Vendredi

Albert qui avait obtenu un sursis pour le paiement de son amende avertit le juge qu’il n’a pas trouvé à Bruxelles l’argent nécessaire. Les amendes pour lettres ne sont punies là-bas que de 40 à 50 marks. Or les lettres d’Albert avaient été envoyées de Bruxelles

Dimanche

On nous apporte des feuilles sur lesquelles nous devons déclarer tous les objets de cuivre que nous possédons.

Les fausses déclarations entrèneront 1000 m  d’amende et cependant chacun triche à mieux-mieux.

Lundi 22 novembre

On signale encore un officier allemand devenu fou à Halluin.

Une nouvelle affiche déclare que le contenu des usines d’Halluin ne peut en sortir sans l’autorisation de la Commandanture.

Mardi

On vient demander combien nous avons mangé de pomme de terre depuis____

 Réponse ; 150 kg

Mercredi

Passage de troupes 210ème et 64ème débarquant à la gare venant dit-on de Cambrai et se dirigeant vers Halluin.

Samedi

Jean sollicite un passe port pour Halluin. Il devait se présenter hier à la Commandanture. Julien qui le remplaçait  a été remis à ce matin puis de ce matin à ce soir et pour finir «  refusé ».

Or les séances d’attente se prolongent parfois d’une heure et le thermomètre marque 5 degrés sous zéro.

Alarme pour le 172ème. L’ordonnance de l’officier est un lorrain de Thionville et parle français avec un agréable accent .

Pas germanophile pour deux sous !

Lundi 30 novembre

Comines et Werwicq ont été à nouveau et à plusieurs reprises bombardées.